Sep. 25th, 2014

zybatka: (Магистр Йода)
http://ua.comfy.ua/test/result/
А вам цікаво знати, чи достатньо грамотно розмовляєте рідною мовою? Пройдіть тест і перевірте свій рівень українізації.

8 з 10 правильних відповідей
Твій рівень українізації «Випускниця філфаку»

Я володію рідною мовою вільно, як філолог: напам’ять цитую класиків української літератури, у вільний час влаштовую мовні вечори у «Львівській політехніці», а перед сном читаю блог Ірини Фаріон. Я знаю, що «Маша» — то форма не наша, а запрошуючи друга на борщ, звертаюсь до нього «Степане!», а не «Стьопа».

Поділися своїм рівнем українізації
та запрошуй друзів пройти тест

Протестуватися ще раз





от якби ще не лише володіти але й користуватись...
zybatka: (Магистр Йода)
странное ощущение момента. я даже хочу чтобы начали отключать свет и у нас... хоть начну снова бумажные книги читать... у нас их столько!!! и навязчиво вспоминаются некоторые время от времени а ни названия ни автора не вспомню чтобы доподлинно виртуалцитату поискать. например. вот пою я на спивах и на народ не смотрю - боюсь бо сбиться. совсем как в новелле или расказе о-генри или мопассана ил еще кого про двух друзей-соперников которые пошли на типа испытание и как пришлось им перепрыгивать через пропасть на пути то один перепрыгнул удачно а другому случайный но красноречивый взгляд прыжок перебил... поискала - не нашла. вот если бы перечитать самое мое любимое из библиОтеки нашла бы... или еще. а. так почему ж я избегаю взглядов - потому что даже увереная тамара со своей коронной нуда-я - нуда-я споткнулась об взгляд или правда может об слишком классическое-академическое подпевание галищепкина и галивасильны. но все же споткнулась. куда уж мне бесталанной и беспамятной рисковать. гит. вернее хехе... так вот или еще пример - като повадилась к дохторам ходить а они ее по анализам гонять. это подозреваю паганое влиянине сереги - медицинскогосынапокойного отца - мамаша папашу мед.спиртиком уже полечила теперь они за мою дурочку като возьмутся... известно же что без корайней необходимости как то перелом нечего и потыкаться к лечителям а то заечат либо до нищеты наидорожчими рецептами а то и до летательного... у меня чуйка и она говорит - врачи как и чиновники - суть гомно-люди-хабарники-незнайки. так я ж про цитату - где-то есть во первых строках какого-то типа околоклассического произведения что мол моя матушка и сейчас была бы жива если бы не случился рядом с ней жить доктор... хехзе снова.... где-то про деда я уже эту цитату вспоминала. в контексте - спасибо докторам дедушка умер...
zybatka: (умняк)
вчера 20 не сдала - церква закрыта. зато меду еще бутылочку отнесла...
а на обратном зи спивив на сотне слышали прямо оперное пение из собора - таня с ухажором васей вернулись. я же сомневалась и до теперь не уверена - что я больше хочу слушать прекрасное пение или находиться в приятной церкви... пожалуй второе больше...
после двух дней дождей - затишье. как там дальше погода. надо надо окна конопатить а то замерзать будем...
хожу уже не толлько в томкиных лосинах чс начесом но в бабыларисы сарафане шапке зимней поры и дмитричевом одномиз белых шарфе. о. как прячусь от осеннего прониза...
спивив теперь просто завались - 3 дня в неделю. прекрасно.
zybatka: (Магистр Йода)
ну так... сосунки кончились почалась имплементация. так часто теперь это слово звучит шо до тошноты... у юща паразитом было слово голодомор. у кучмы - придыхание в окончании слов. кравчук пожовывал слегка как маринка чеберячка будто говорил плохо прожевав. что у него там язык в роте не вмещалсяч што ли... а про брежнева я уже вообшче малчу. ))
=================================================
14.10.14 Объединю пожалуй в один по схожести момента ощущений ))
Originally posted by [livejournal.com profile] bezzybka at я не люблю
Жовтень 14, 2014, 08:36
есть в украинской мове слова которые теребят мои нервы. думаю они суто западенского происхождения и к литературной украинской отой коцюбынськой и кобылянськой мове имеют так же мало отношения как например мое... не смогла и придумать шо - ну вот пожалуй шо и есть оно мое неукранское слово! ))
ну еще шлях тебе трапыть я могу терпеть но вот это яценюковское зара - вэ и даже буэ! або ж только шо на пятом канале дивчина сказала шо она про тата ниц не знае чи чогось там ей ниц нэ трэба лишь бы тата домой. так отето ниц - з якой цэ мовы чьёрт побьери шо так оно дерьмово чуеться если употребляется не в значении падать ниц а в значении ничего!
============================
но изначально шла шоб добавить еще одно омерзительное слово - звытяга. первый раз с которого началось повсеместное употребление или во всяком случае мною подмечание этой звытяги был летом под конотопом от тягнывбока на знаменательной дате под мечами близ села не помню точно не стану мучиться... не. ну для запазападенцев може воно и частовживанэ но мне ухо порезало конкретно. да еще стало щас на слуху на разных тв каналах - фу. бу-э...

Profile

zybatka: (Default)
zybatka

December 2015

S M T W T F S
  12345
67 89101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 04:57 am
Powered by Dreamwidth Studios